🇫🇷 Mentions Légales

ARTICLE 1. INFORMATIONS LÉGALES En vertu de l’article 6 de la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, il est précisé dans cet article l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi.

Le site Collective Roots PR est édité par :

• Nom de l'entreprise : Charlotte Gomes EI - Collective Roots PR

• Statut : Micro-entreprise

• SIRET : 52953511400019

• Siège social : Disponible sur demande

• E-mail : charlotte@collectiverootspr.com

• Directrice de la publication : Charlotte Gomes

• Hébergeur du site : Squarespace, 8 Clarkson St, New York, NY 10014, États-Unis

ARTICLE 2. PRÉSENTATION DU SITE Le site Collective Roots PR a pour objet : La présentation des services de communication digitale, storytelling et relations publiques pour entrepreneurs et créatifs.

ARTICLE 3. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Le site et ses contenus (textes, images, illustrations, logo, graphismes, vidéos, etc.) sont protégés par les lois en vigueur en matière de propriété intellectuelle.

• Crédits :

  • Logo & Illustration : Conçus par Atelier De Mel

  • Photographies : Issues de la banque d’images Unsplash

  • Textes & Contenus : Créés par Collective Roots PR

Toute reproduction, représentation, modification ou adaptation, partielle ou totale, de tout ou partie du site, sans autorisation préalable, est strictement interdite.

ARTICLE 4. GESTION DES DONNÉES PERSONNELLES Les données personnelles collectées via le site (formulaires de contact, newsletter, etc.) sont traitées dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Finalité des données collectées :

• Répondre aux demandes via le formulaire de contact.

• Inscription à la newsletter et envoi d’informations pertinentes.

• Amélioration de l’expérience utilisateur sur le site.

Droits des utilisateurs : Conformément à la loi Informatique et Libertés et au RGPD, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données personnelles en envoyant une demande à charlotte@collectiverootspr.com

ARTICLE 5. COOKIES Le site utilise des cookies pour optimiser l’expérience utilisateur. Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences en matière de cookies via les paramètres de votre navigateur.

ARTICLE 6. RESPONSABILITÉS L’éditeur du site ne saurait être tenu responsable en cas de dysfonctionnement technique, d’erreurs ou de dommages causés par l’utilisation du site.

ARTICLE 7. DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE Les présentes mentions légales sont soumises au droit français. En cas de litige, la juridiction compétente sera celle du siège de l’éditeur du site.

🇺🇸 Legal Notice

ARTICLE 1 – LEGAL INFORMATION

In accordance with article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for confidence in the digital economy, users of the Collective Roots PR website are informed of the identity of the various parties involved in its implementation and monitoring:

The website www.collectiverootspr is published by:

• Charlotte Gomes EI – Collective Roots PR, a sole proprietorship registered in France.

• SIRET: 52953511400019

• Registered Address: Available upon request

• Email: charlotte@collectiverootspr.com

Publication Director: Charlotte Gomes

The website is hosted by Squarespace, Inc.

ARTICLE 2 – PRESENTATION OF THE WEBSITE

The www.collectiverootspr.com website aims to present the activities, services, and content related to Collective Roots PR.

ARTICLE 3 – CONTACT

For any inquiries or requests related to the website, please contact charlotte@collectiverootspr.com

ARTICLE 4 – INTELLECTUAL PROPERTY

All elements of the website, including text, images, graphics, logos, and multimedia content, are protected by copyright and intellectual property rights. Any reproduction or use without prior authorization is strictly prohibited.

• Logo & Illustrations: Designed by Atelier De Mel.

• Stock Photos: Sourced from Unsplash

ARTICLE 5 – LIABILITY

The site owner is not responsible for errors, omissions, or damages resulting from the use of the website.

ARTICLE 6 – COOKIES & DATA COLLECTION

By browsing the website, users accept the use of cookies for analytical and functional purposes. Users may configure their browser settings to disable cookies.

ARTICLE 7 – GOVERNING LAW & JURISDICTION

These legal notices are governed by French law. In case of dispute, the matter will be settled by the competent courts in France.